Áo gen định hình tay và lưng PL21 Casvico màu đen

Áo gen định hình bắp tay và lưng PL21 Casvico màu đen

Casvico PL21 Black Arm and Back Shapewear Top

Hai góc nhìn của áo màu đen.

Phần lưng trên, tay áo qua khuỷu và khoảng mở ngực là những chi tiết bạn nên xem khi chọn PL21 màu đen. Mẫu áo gen của Casvico được bán tại collagenbeauty.vn với mã chính thức PL21, mã cũ BT-002.

The upper-back panel, sleeves extending below the elbows and open bust area are details to review when choosing PL21 in black. This Casvico shapewear top is sold at collagenbeauty.vn under its current code PL21, formerly BT-002.

1. Thành phần | Material Composition

Chất liệu gồm nylon và spandex, thống nhất với phiên bản màu da của mẫu PL21.

The materials are nylon and spandex, consistent with the nude version of PL21.

2. Công dụng | Purpose and Features

PL21 được thiết kế ôm vùng bắp tay và lưng trên. Tay áo theo kiểu 3/4, có viền ở cuối tay; phần thân kết thúc dưới ngực. Ảnh quay lưng cho thấy phần vải nối từ vai xuống mép dưới và các đường may quanh áo.

PL21 is designed to fit around the upper arms and upper back. It has three-quarter sleeves with finished edges and a body ending beneath the bust. The back view shows the fabric extending from the shoulders to the lower edge and the seams around the garment.

Ở phía trước, vùng ngực để mở; các vùng móc gài nằm phía trên khoảng mở và ở dải dưới ngực. Áo ngực màu da nhìn thấy trên người mẫu là lớp mặc bên trong. Khi xem ảnh, hãy phân biệt lớp áo này với phần thân màu đen của PL21.

At the front, the bust area is open, with closure sections above the opening and on the underbust band. The nude bra visible on the model is worn underneath. When reviewing the images, distinguish this layer from the black PL21 garment.

Phiên bản màu đen dùng chung kiểu dáng và bảng size với màu da. Bạn có thể chọn theo màu trang phục muốn phối; sắc độ trên ảnh có thể thay đổi theo ánh sáng chụp.

The black version shares its design and size chart with the nude version. You can choose according to the clothing colours you plan to pair it with; photographic lighting may affect the shade shown.

3. Chọn size | Size Guide

Đối chiếu số đo với bảng PL21 dưới đây. Các vòng đo và chiều cao dùng cm; cân nặng dùng kg.

Compare your measurements with the PL21 chart below. Circumferences and height are in centimetres; weight is in kilograms.

Bảng size minh họa bằng áo màu đen.

Lấy vòng bắp tay ở phần lớn nhất và vòng dưới ngực ngay dưới chân ngực. Nếu số đo không cùng thuộc một size hoặc nằm ở ranh giới, hãy nhờ shop kiểm tra trước khi chọn; không chỉ dựa vào cân nặng và không tự giảm size để mặc chặt hơn.

Measure your upper arm at its widest point and your underbust directly beneath the bust. If your measurements do not indicate the same size or fall on a boundary, ask the shop to check before choosing. Do not rely on weight alone or size down for a tighter fit.

Nếu muốn đối chiếu màu khác, xem PL21 màu da.

To compare another colour, view PL21 in nude.

Sản phẩm được đổi size khi chưa tháo mác. Trước khi mua, vui lòng kiểm tra thời hạn và chi phí áp dụng cho việc đổi size.

Size exchanges are accepted while the product tags remain attached. Before purchasing, please check the applicable exchange deadline and costs.

4. Hướng dẫn sử dụng | Directions for Use

Vui lòng hỏi shop hướng dẫn mặc và điều chỉnh PL21 trước khi dùng, đồng thời kiểm tra thông tin đi kèm về cách đóng mở áo. Với việc giặt, phơi và bảo quản, hãy kiểm tra hướng dẫn trên nhãn hoặc tài liệu đi kèm sản phẩm trước khi thực hiện.

Please ask the shop for PL21 dressing and adjustment instructions before use, and check the accompanying information on fastening and unfastening the top. Before washing, drying or storing it, check the care label or the instructions supplied with the product.

Khoảng mở ngực trên ảnh này nhỏ hơn các ảnh đen còn lại.

5. Giao hàng | Delivery

PL21 màu đen có giá 799.000đ/áo. Hiện có hàng tại Hà Nội và TP.HCM. Bạn có thể gọi 0961.001.003 của collagenbeauty.vn, cho shop biết màu đen và size cần mua để kiểm tra hàng trước khi chốt đơn.

The black PL21 costs VND 799,000 per top. Stock is currently available in Hanoi and Ho Chi Minh City. Call collagenbeauty.vn at +84 961 001 003, specifying black and your required size, so the shop can check stock before finalising the order.

Giao hỏa tốc được hỗ trợ tại Hà Nội và TP.HCM cho khách cần gấp, với phạm vi cụ thể được kiểm tra theo địa chỉ nhận. Shop có hỗ trợ phí; mức hỗ trợ, phần phí khách trả và thời gian dự kiến sẽ được xác nhận trước khi chốt đơn. Với địa chỉ ở tỉnh thành khác, vui lòng hỏi riêng phương án vận chuyển, phí và thời gian dự kiến.

Express delivery is available for urgent orders in Hanoi and Ho Chi Minh City, with specific coverage checked against the delivery address. The shop offers a contribution towards the fee; the contribution amount, the customer’s share and estimated timing will be confirmed before the order is finalised. For addresses in other provinces and cities, please ask separately about shipping options, fees and estimated timing.

Để đặt mua, vui lòng gọi 0961.001.003 và gửi địa chỉ nhận để shop kiểm tra phương án giao hàng.

To order, please call +84 961 001 003 and provide your delivery address so the shop can check delivery options.

Mặt trước áo màu đen với một tay nâng lên.

Mặt lưng ở góc nghiêng.

Mặt trước trong tư thế một tay sau gáy.

Khoảng mở ngực và dải cài phía trước.

Minh họa vải đen và kiểu áo.

Hình mặt trước áo đen trên nền trắng.